Qu’on voit danser le long des golfes clairs漾起敞亮的海峡，起舞翩翩，
A des reflets d’argent银白色的光线。

La mer海的眼，
Des reflets changeants撩拨变幻的光圈，
Sous la pluie雨中缱绻。
La mer海的脸，
Au ciel d’été confond和夏日的天空相连，
Ses blancs moutons白色的绵羊，
Avec les anges si purs天使的翅膀，
La mer bergère d’azur蓝色的海，牧羊犬

Infinie无边梦魇。
Voyez看，
Près des étangs池塘边，
Ces grands roseaux mouillés泪湿的芦苇杆，
Voyez看，
Ces oiseaux blancs啼血的白杜鹃，

Et ces maisons rouillées几间老房子，锈迹斑斑。
La mer海的肩，
Les a bercés安慰摇篮，
Le long des golfes clairs漾起敞亮的海峡，
Et d’une chanson d’amour 爱情的礼赞，
La mer 海的眼，
A bercé mon coeur pour la vie抚摩心灵，生命的尊严。

Ce n'est pas un film hereusement.mais.c'est une vraie histoire.

plus de joyeux.plus de rien.

Mais...